Keine exakte Übersetzung gefunden für السرية المُطْلَقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch السرية المُطْلَقة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - En insistant sur le secret absolu;
    - الإصرار على السرية المطلقة؛
  • Ce rôle consultatif est dispensé en toute confidentialité.
    ويؤدي هذا الدور الاستشاري في ظل السرية المطلقة.
  • Illustration 6-7: Les fraudeurs insistent à plusieurs reprises sur le secret absolu.
    المثال التوضيحي 6-7: الإصرار المتكرر على السرية المطلقة.
  • Les délégués principaux comprennent-ils la nécessité du secret absolu ?
    وجميع المندوبين الرئيسين أنهم يفهمون الحاجة ل السرية المطلقة؟
  • le secret ultime, cache le dans un truc comme ça.
    السر مُطلق انتى ستفعلين ذلك فى شىء مثل هذا
  • Le bureau respecterait strictement le caractère confidentiel des questions portées à son attention.
    وسيحافظ مكتب الأخلاقيات على السرية المطلقة فيما يخص المسائل المعروضة عليه.
  • • À 15 h 30, des avions de guerre israéliens ont bombardé la zone située à l'intersection de Alman-Aadchit El Qoussair et Deir Siriane, en tirant des missiles air-sol;
    • وعند الساعة 30/15، أغارت طائرتان حربيتان إسرائيليتان على تقاطع علمان -عدشيت - القصير ودير سريان مطلقة قذائف جو - أرض؛
  • Illustration 8-2: Le fraudeur propose à la victime potentielle un investissement en lui disant toutefois que celui-ci et les rendements promis ne sont possibles que si elle garde le secret absolu.
    المثال التوضيحي 8-2: يقوم المحتال بالترويج لاستثمار أمام الضحية المحتملة، ولكنه يخبر الضحية بأن الاستثمار وعوائده الموعودة مرهونين بالحفاظ على السرية المطلقة.
  • Si les questions juridiques et judiciaires exigent nécessairement une certaine confidentialité et des restrictions sur la communication d'informations, le secret absolu peut encourager la corruption.
    ولئن كانت الشؤون القانونية والقضائية تنطوي بالضرورة على أسرار وقيود معينة بشأن المشاركة في المعلومات، فإن السرية المطلقة يمكنها أن تشجع الفساد.
  • Le législateur andorran s'est soucié de combler les éventuels vides juridiques qui pourraient surgir dans le cas où une personne physique ou morale manipulerait dans la clandestinité la plus totale de tels produits, comme en témoigne la loi de sécurité et qualité industrielle du 22 juin 2000.
    واهتم المشرع الأندوري بسد الثغرات القانونية المحتملة التي يمكن أن تبرز في حالة معالجة شخص طبيعي أو معنوي لهذه المواد في سرية مطلقة، كما يشهد على ذلك قانون السلامة والجودة الصناعية المؤرخ 22 حزيران/ يونيه 2000.